19 Mayıs 2022 Perşembe   

 Gündem

 Bu Hafta

 Kitaplar

Özgeçmiş

Yazı Arşivi

Fotoğraflar

Sık Sorulan Sorular

 
 Hulki Cevizoglu Yazilar

18 Ocak 2014 Cumartesi
Ceviz Kabuğu

FIRTINA TANRISI

Sis pencereleri örttü, evi duman sardı
Ocakta kütükler için için yanıyordu artık;
Tanrılar, tahtlarında ezilmiş gibiydiler,
Koyunlar ağılda, inekler kendi ağıllarında
Zulüm altına girmişti sanki…
Koyun kuzusunu tepti, inek buzağısını.
*

Arpa büyümez oldu, cılız buğday bile…
Sığırlar, koyunlar, kadınlar gebe kalmıyor;
Gebe kalmış olanlar ise doğurmuyor ki.
Dağlar kupkuru, ağaçlar kupkuru baştanbaşa.
Ne filiz veriyor, ne dal büyüyor.

*

Ulu Güneş Tanrısı bir şölen düzenleyip
Bin tanrı çağırdı:
Geldiler, yiyip içtiler, doymadılar
Gideremediler susuzluklarını.
Fırtına Tanrısı’nın Babası dedi ki tanrılara:
“Oğlum ortalıkta değil, öfkeye kapıldı da
“Büyümeyi önledi her varlıkta,
“Alıp götürdü iyi ne varsa.”
Ulu tanrılarla küçük tanrılar, Fırtına Tanrısı’nı aramaya koyuldular.
Güneş-Tanrı komut verdi en hızlı kartala:
“Git, yüce dağlarda ara onu,
“Derin vadilerde ara,
“Masmavi dalgalarda ara.”

*

Kartal gidip aradı, ama bulamadı,
Gelip dedi ki Güneş-Tanrı’ya:
“Yüce dağlarda aradım onu,
“derin vadilerde aradım
“Ve masmavi dalgalarda, ama bulamadım Göklerin Fırtına Tanrısı’nı.”
Güneş-Tanrı gidip Fırtına Tanrısı’nın Dedesi’ne dedi ki:
“Kim günah işledi de tohumlar yok oldu, her şey kurudu?”
Dede şöyle karşılık verdi:
“Hiç kimse günah işlemedi; sen günah işledin yalnız!”
Fırtına Tanrısı’nın Babası dedi ki:
“Benim hiçbir günahım yok.”
Dede “Soruşturacağım” dedi,
“Suçluysan öldüreceğim seni!
“Şimdi kalk git, Fırtına Tanrısı’nı ara!”
Fırtına Tanrısı’nın Babası, Ana Tanrıça Hannahanna’ya gitti.
Ana Tanrıça dedi ki Fırtına Tanrısı’nın Babası’na:
“Niye geldin?”
Fırtına Tanrısı’nın Babası şöyle dedi:
“Fırtına Tanrısı öfkeye kapıldı da
“Her şey kurudu, tohumlar yok oldu.
“Şimdi Babam diyor ki günah bendeymiş,
“Soruşturacakmış da öldürecekmiş beni!”
“Ne oldu bilmiyorum ki?"
Hannahanna “korkma!” dedi,
“Kabahat sendeyse ben düzeltirim durumu,
“Sende değilse yine düzeltirim.
“Git, Fırtına Tanrısı’nı ara
“Ama Dedesi’nin kulağına gitmesin.”
Fırtına Tanrısı’nın Babası sordu:
“nereye gidip arasam acaba?”
Hannahanna “Onu ben vereyim sana” dedi,
“Git, bana Arı’yı getir.
“Arı’ya anlatayım, o bulsun Fırtına Tanrısı’nı.”
Fırtına Tanrısı’nın Babası dedi ki:
”Yüce tanrılarla küçük tanrılar aradılar,
“Aradılar da bulamadılar;
“Şimdi şu Arı nerden bulacak onu?
“Kanatları zayıf, kendi cılız…”

*

Bu anlatının sonraki bölümleri bulunamamıştır. Başka bir anlatıya göre, Arı uzun uzun aradıktan sonra, Fırtına Tanrısı’nı bir koruda bulur. Uyandırmak için sokar.
Öfkesi büsbütün artan Fırtına Tanrısı, insanları ve hayvanları kırıp geçirir, ülkenin altını üstüne getirir.
Başka bir anlatı, Fırtına Tanrısı’nın dönüşünü ve her şeyin düzelmesini şöyle hikâye ediyor:


*

Fırtına Tanrısı evine döndü, toprağına sahip çıktı.
Sis gitti pencerelerden, duman evden.
Devrilen tanrılar dimdik oldu yine,
Ocakta doğru dürüst yanmaya başladı kütükler,
Kendine geldi koyunlarla inekler ağıllarda.
Ana bağrına bastı yavrusunu,
Koyun kuzusunu, inek buzağısını.
Fırtına Tanrısı yol gösterdi hakanla eceye,
Onların dirlik düzenliğini korudu vaktin sonuna kadar.

*

Yukarıdaki şiir günümüzü anlatan, ama günümüzden yaklaşık 4 bin yıl önce yazılmış bir Hitit şiiri.
Sayın Talat Halman’ın Türkçesi ile paylaştım.
(Yurt Gazetesi, 18.01.2014, Cumartesi)

   
Arkadasima Gonder  Yazdir
 Puanla :
 Puan Durum :
  Düşünce / Yorum
Henüz gönderilmiş Yorum / Düşünce kaydı yoktur.
Düşünce / Yorum Yaz
  Diger Yazilari (Son 15 Yazi)
 17.12.2018 TÜRK RÖNESANSININ EMEKÇİSİ, BOZKURT GÜVENÇ
 02.12.2018 NAFAKAYI TOPLUMSAL RATİNG ÖDÜYOR ya da KÖTÜ ÖRNEKLERİ KLONLAMAK
 05.11.2018 21. YÜZYILDA, SUUDİ ARABİSTAN DEVLETİ...
 29.10.2018 CUMHURİYETİN SOSYOLOJİSİ
 22.10.2018 Konsoloslukta Cinayet: SERİ KATİLLERİN PROFİLLERİ
 15.10.2018 ORGANSIZ BEDENLER
 01.10.2018 AKLAMA STRATEJİLERİ, UNUTMA HİLELERİ
 24.09.2018 İNTİHARLA DALGA GEÇİLMEZ
 17.09.2018 AKIL TEMİZLEYİCİ
 10.09.2018 MORTİDO
 02.09.2018 TÖRENLER VE KOLEKTİF BELLEK
 28.08.2018 BİZİ “BİZ” YAPAN HİKÂYELER
 20.08.2018 BİLİNCİMİZ BİZE Mİ AİT?
 13.08.2018 BENLİK SAVAŞLARI
 01.02.2018 DNA SPREYİ İLE ADLİ İŞARETLEME (Adli Damga)
  07.09.2021 22:34:00
Ayhan Murat acet
Abi selam eder ellerinden öperim. Onur iste denilen şahsa...

03.09.2021 20:36:00
Eyyüp Aksoy
Begendigim bir insan netliği ile tv programlarından izle...

03.09.2021 15:28:00
Cengiz GUNER
Hulki bey, 1919un Şifresi adlı kitabınızı okudum. Güze...

19.08.2021 00:23:00
AYKUT TURAN
hulki bey ceviz kabuğu eski programlarını bulamayız özell...

27.07.2021 22:19:00
Murat ADA
Sizi son zamanlarda sevmeye başladım .Bunu sizinle paylaş...

25.07.2021 21:18:00
Murat haskara
Üzülerek geç katıldım ama son program dediniz sezon sonu...

27.06.2021 23:53:00
ŞERAFETTİN EGEMENOĞLU
KANAL İSTANBULDA GEÇEN KONUMDA TAPINAK ŞOVEYELERİ HAZİNES...

27.06.2021 23:28:00
Osman erden
Kanal istanbul konusu için merak ettiğim bir soru var. Ka...

25.06.2021 11:46:00
CAHİT ESEN
HULKİ BEY SENİ TEBRİK EDİYORUM BU ÜLKENİN SENİN GİBİ VATA...

20.05.2021 22:04:00
MUAMMER ANGIN
izmir de bozdoğan yörükler dernek bşk nıyım 35 yıllık mem...

 
 Site Ici Hizli Arama
 

  İletişim Kulübü
E-Posta :
Şifre :
    Beni Hatırla
   

  Yeni Kayıt  Şifremi Unuttum

 
Gizlilik SözleşmesiTelif Bilgisi
Son Güncelleme : 19 Mayıs 2022 Perşembe
Tüm Hakları Ceviz Kabuğu'na aittir 1994-2022 © İzinsiz alıntı yapılamaz.
Tasarım & Kod : GDTC